道德经第二十八章原文及译文介绍

为天下谿，常德不离，复归于婴儿。为天下式，常德不忒，复归于无极。知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。朴散则为器，圣人用之，则为官长，故大制不割。成为世界之谿，内在道德不离开，重新归回到一个无忧无虑的婴儿状态。了解事物的光明一面，维持其黑暗的一面，成为世界之范本。了解事物的荣耀，接受其屈辱，成为世界之低谷。

原文：知其雄，守其雌，为天下谿。为天下谿，常德不离，复归于婴儿。知其白，守其黑，为天下式。为天下式，常德不忒，复归于无极。知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。朴散则为器，圣人用之，则为官长，故大制不割。

译文：了解男性之气，执持女性之柔，成为世界之谿。成为世界之谿，内在道德不离开，重新归回到一个无忧无虑的婴儿状态。了解事物的光明一面，维持其黑暗的一面，成为世界之范本。成为世界之范本，内在道德不曲解，重新回归到无限之处。了解事物的荣耀，接受其屈辱，成为世界之低谷。成为世界之低谷，内在道德得到满足，重新回归到质朴之处。质朴之物散去，便化为利器，但圣人使用它则变为一大利益，所以治理天下时不用割裂。